Traductor tècnic i subtitulador freelance
Anglès > castellà, català | castellà <> català 

Benvinguts a la meva pàgina web! El meu nom és Eduard Ferré Alcaina, i soc un traductor i enginyer a qui li encanta treballar en la traducció i la subtitulació perquè puc combinar la meva passió pels idiomes, la tecnologia i els coneixements que he adquirit al llarg dels anys amb els meus estudis d’enginyeria, energia renovable i traducció

La meva formació lingüística i tècnica en traducció enginyeria, així com la meva experiència a l'estranger en diferents països, m’han proporcionat les habilitats lingüístiques,  tècniques i culturals que em permeten dedicar-me a aquesta professió amb total confiança.

Des de 2016 em dedico professionalment a la traducció i subtitulació de l'anglès, castellà i català i estic especialitzat en la traducció tècnica i la subtitulació. He participat en diversos projectes traduint diferents tipus de documents tècnics i contingut audiovisual.